The festival held in conjunction with the welcoming ceremony for the Special Steel Squad was a city-wide extravaganza. |
We heard that there was another venue in the forest on the outskirts of the city, so we decided to go there... |
Yakutsk |
"Is it really in the forest like this...?" |
Paddington |
"Yes! I heard the townspeople talking about it!" |
Queensway |
"Look over there, Miss Yakutsk, there are children playing. I'm sure there really is a venue around here." |
Yakutsk |
"It seems so... Queensway, you're behaving rather normally now, so are you okay looking like that already?" |
Queensway |
"I'm just in uniform, right?" |
Yakutsk |
"Yeah, so the Flamarine uniform--" |
Queensway |
"I'm just wearing a uniform, got it?" |
Yakutsk |
"Yeah, you're right. You're just wearing a uniform, Queensway." |
Yoshino |
"Oooh- even Yakky-tan flinched at her aura..." |
Paddington |
"And yet, the children are wearing clothes from so many different countries, it's kind of like the SSS♪" |
Queensway |
"Yes, it is. It's a very nice sight." |
Child in Eisengradian Clothing |
"I'm going to purge you!" |
Queensway |
"Oh, hey, I just heard a phrase that sounds familiar. Hey, Yakutsk." |
Yakutsk |
"It's just a coincidence, I'm sure. 'Purge' is a word everywhere." |
Child in Nishikese Clothing |
"I'm a kougyoukei sorceress!" |
Queensway |
"It-it's really familiar, I've heard those words before..." |
Yakutsk |
"Wow, I've got a feeling too." |
Child in Flamarinian Clothing |
"I'm imitating tangled seaweed!" |
Queensway |
"Oh my gosh, I'm pretty sure they're talking about us!?" |
Yakutsk |
"Yeah, I can't believe there are two people in the world who can do that gag! H-how on earth was that did that leak come from!?" |
Yoshino |
"Calm down, both of you. It means Yoshino and friends have become famous enough to be popular among children." |
Yakutsk |
"Even then, it's too strange that what we say and do is widespread in this city!" |
Queensway |
"Hmm? Yoshino-san, did you just hide something behind your back?" |
Yoshino |
"N-Nothing..." |
Yakutsk |
"That's suspicious... Tch- Let me see that!" |
Queensway |
"What is this... 'Train Knight Monthly'? Is it a fan magazine or something? Wait, it covers our quips and stuff!" |
Yakutsk |
"Let's see... 'Eisengrad's Hope, Yakutsk'. 'Monsters only tremble before my frozen blade'...? Heh, that's a cool introduction. Yoshino, you don't have to hide that." |
Queensway |
"Certainly, if it helps people understand the SSS, I think it's good too." |
Queensway |
"And how was this made, anyway? Let's see, the interviewee is, Miss Yoshino...?" |
Yakutsk |
"THAT'S YOU!" |
Yoshino |
"Hansei for what happened." |
Fontaine |
"W-what about my introduction page!? If you have more copies, please give me one!" |
Paddington |
"I'm interested too, give me about five copies!" |
Yoshino |
"Okay, will make sure everyone gets one later." |
Yakutsk |
"Yo-Yoshino... give me one afterwards." |
Queensway |
"I-I'll have one too if I can..." |
Conductor |
Despite all that, Yakutsk and Queensway ended up wanting to read their own pages after all. |
Conductor |
By the way, aren't we going to the forest venue or something like that...? |