主線劇情/五個祭壇

闇之天球篇
30-1	闇之天球
30-2	海上鐵路
30-3	常闇漩渦
30-4	王之計策
30-5	聖伊麗絲的巨樹
30-6	做不到的約定
30-7	五個祭壇
30-8	最後的鑰匙
30-9	常闇之王
30-10	光之天球
30-EP	尾聲

File:派丁頓.png 派丁頓	確認停車。迷霧列車自動減速停車了。這裡看起來不是終點，而是交匯處呢。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	剛才的爆炸威力真大。要是被波及到的話，就算是迷霧列車也難以抵擋吧。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	列車長，女王道和瑪麗她們怎麼樣了？
現在完全不清楚她們兩人是否平安。我原本也是盡可能仔細觀察著外面的狀況，但發生最後那次爆炸的瞬間，我的視線完全被遮蔽，什麼也看不到。
女王道跳下列車後和瑪麗剛開始聯手作戰的時候我還有看到。我看女王道和瑪麗作戰配合得很好，在瑪麗詠唱對抗魔法和創造閘門時應該是有幫助到她。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	受不了，她還是一樣那麼傻那麼頑固。看那狀況，她腦袋應該少了兩三根螺絲吧……？
File:吉野.png 吉野	沒少螺絲啦。一定沒問題的。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	我不是在機械哦，是在說女王道。
File:吉野.png 吉野	吉野也是在說女王道啊。
File:吉野.png 吉野	雅庫，女王道沒問題的。
File:吉野.png 吉野	吉野覺得，如果留在那裡的人不是瑪麗的話，女王道也不會回去幫忙。
File:吉野.png 吉野	當然不是出於什麼私人的情感，是因為瑪麗是很重要的戰力啊。
File:吉野.png 吉野	如今友禪和京都不在，會使用閘門的瑪麗是隊上很珍貴的戰力。再加上能用閘門的話，她們也很有機會能在那種狀況下脫逃。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	我也是這麼想的。掩護迷霧列車出發的魔法恐怕只能使用一次。在那之後，她要在對付一群魔物的同時應付『常闇之王』的魔法，最後還要用閘門逃脫，這些事光一個人應該很難做到。
我也和吉野有相同看法。女王道的行為乍看之下的確很亂來，但她並不是有勇無謀、出於一時激動才衝出去的。身為在最前線奮戰的列車騎士，有時就是需要作出那種判斷。
如果我有下令不准行動的話，那當然是違抗命令的行為，不過女王道明白當下的情況，判斷該如此行動就去了。既然有成功的希望，那她這次的行動也可以認定是臨機應變。
我們就做好眼前的工作吧。友禪和京都，瑪麗和女王道，我們要解放『巨樹守護者』、驅散黑暗，讓她們採取的行動成為正確的判斷。我們要完成本次作戰計畫。
File:吉野.png 吉野	如果瑪麗要使用閘門逃走的話，那不是逃到這片詭異的雲裡，就是進入天球裡面了。繼續往前進的話也許就能和她們會合。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	是啊。說不定也能遇見一開始就和我們失散的友禪和京都呢。
File:吉野.png 吉野	問題是現在要怎麼爬上這片雲裡的軌道。
File:派丁頓.png 派丁頓	鐵路看起來是一直往上延伸的，感覺有相當的距離。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	之前有說過是自動控制的嘛。會不會是像『巨樹鐵路』那樣，由軌道控制著列車啊？
File:吉野.png 吉野	派丁頓，這裡是『交匯處』吧？那應該就有轉換行進方向的裝置啊！妳有沒有看到類似的東西？
File:派丁頓.png 派丁頓	旁邊就有另一條軌道，可是沒看到足以移動列車的大型切換裝置……
File:吉野.png 吉野	原來如此。所以是叫大家用走的去天球啊。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	這玩笑真有趣。在這麼危險的大霧裡，我們究竟能走多遠呢？
File:薇薇安.png 薇薇安	各位，你們過來一下！
File:凡爾賽.png 凡爾賽	這是……祭壇？
File:雅庫次克.png 雅庫次克	比『雷之遺跡』或在班斯卡看到的還要大耶。
File:吉野.png 吉野	魔力的量也天差地別。
File:布特拉.png 布特拉	不只這樣而已哦。在祭壇的最上面還寫了各種不同的文字呢。
File:布特拉.png 布特拉	你們看，就在這裡。吉野，妳看這個。這是不是在捕蟹島上發現『魚炸彈』時，妳解讀的那種錦的古代文字啊？
File:吉野.png 吉野	喔喔──真的耶。
File:薇薇安.png 薇薇安	妳看得懂上面寫些什麼嗎？
File:吉野.png 吉野	『獸神與咒術』。
File:薇薇安.png 薇薇安	是指錦吧。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	這邊寫的是『深綠與魔法』。
File:薇薇安.png 薇薇安	凡爾賽，妳看得懂這種文字？
File:凡爾賽.png 凡爾賽	是啊，好歹我也是夏納族的。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	這邊的祭壇寫的是艾森古拉德的古老文字。雖然內容看不懂，但我想是北部的文字。
File:布特拉.png 布特拉	也就是說，剩下的兩個祭壇就是代表弗雷瑪琳和聖伊麗絲了吧。
File:派丁頓.png 派丁頓	中央的祭壇寫著『彩雲與和平』，所以布特拉正前方的那個就是弗雷瑪琳的祭壇了吧。
File:派丁頓.png 派丁頓	？
File:派丁頓.png 派丁頓	聖伊麗絲的祭壇上寫了一些字耶。
──為解除鐵路的封印，要展現出五棵巨樹的力量。
通往天球的鐵路在彩雲神與守護者的保護之下。此地設立了守護者的祭壇，以防雲和天空面臨危機。
──無守護者力量之時，由守護者選中之人使用鑰匙解放力量。
將五把鑰匙獻在祭壇上。只要少了一把就無法繼續往前進。通往天球的鐵路會持續關閉。要想得到彩雲神的力量，就需要五名守護者的鑰匙。
File:派丁頓.png 派丁頓	……上面是這樣寫的。我想內容大致都有解讀出來。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	來到這裡終於需要『鑰匙』了啊。
File:吉野.png 吉野	這樣不是有點不妙嗎？
File:雅庫次克.png 雅庫次克	什麼事不妙？
File:吉野.png 吉野	只要把五把鑰匙獻在祭壇上就能上去，可是吉野跟夥伴們現在只有四把鑰匙。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	這麼一說，我們的確還沒拿到聖伊麗絲的鑰匙耶。
File:布特拉.png 布特拉	在安娜所在的城堡裡沒有看到像是鑰匙的東西啊。我們初次得知鑰匙的事是應該在『千本鳥居』的時候。
File:吉野.png 吉野	誰叫聖伊麗絲的守護者是里卡多嘛。因為必須解放的是里卡多以外的四個人，所以大家都以為鑰匙也只要四把就夠了吧。
File:布特拉.png 布特拉	結果沒想到還需要第五把鑰匙才能繼續前進……
File:派丁頓.png 派丁頓	所以我們必須去聖伊麗絲的某處尋找那把鑰匙嗎？
File:布特拉.png 布特拉	現在哪有時間去找啊。再說，也不知道鑰匙在哪裡，是要怎麼找？
File:派丁頓.png 派丁頓	啊哇哇、這麼說的確有道理。在沒有任何資訊的情況下也沒辦法找鑰匙嘛……
File:凡爾賽.png 凡爾賽	……沒錯，資訊也太少了。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	真的很奇怪。來到這裡之前，我們完全沒有得到任何關於第五把鑰匙的資訊，但其他鑰匙卻有那麼多的提示。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	之前一直都有替守護者保護聖域的人幫助我們，他們一定都很希望我們可以解放那些守護者。即使不知道聖伊麗絲的鑰匙在何處，我想他們也應該會告訴我們一共需要五把鑰匙才對。
File:布特拉.png 布特拉	確實沒錯。在我們收集四把鑰匙的期間，根本沒有人告訴過我們有關聖伊麗絲的鑰匙的事啊。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	是因為無人知曉第五把鑰匙的事，或者是那把鑰匙其實早就不在這個世界上了……
……不對。那是不可能的。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	列車長先生？
第五把鑰匙是要在這裡拿到。我想應該是不來到這裡就沒辦法得到那把鑰匙吧。
File:布特拉.png 布特拉	列車長先生？
我們得到了四把鑰匙，一半像是順著引導才來到這裡。就是因為在班斯卡得到了第四把鑰匙，海上鐵軌才會開通的。所以應該可以判斷我們抵達這裡的過程步驟都是對的。
但是就算想得到聖伊麗絲的鑰匙，守護者里卡多卻已經解任，這是和其他巨樹唯一不同的情況。
沒有守護者的巨樹，那把鑰匙，將由聖伊麗絲那個被選中的人在這裡得到。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	是女王道……
沒錯。保護『彩雲與和平』的守護者一定會給女王道力量的。我相信她肯定能在某處拿到那把鑰匙。
里卡多不在了，不過她守護者的力量並未完全消失在這世界上。
里卡多的力量，是受到彩雲神庇佑的守護者力量。而只要巨樹還存活在世上一天，守護者的力量就能繼續保護這個世界。在守護者從巨樹裡消失以後，仍然有人用自己的性命在保護國家。雖然是臨時的，但那人代替守護者執行了她的工作。
女王道一定能帶著鑰匙回來。那把鑰匙不在梅特洛弗雷瑪琳，它會在聖伊麗絲的某處被找到。
File:凡爾賽.png 凡爾賽	可是，這裡是梅特洛弗雷瑪琳的邊境耶！到底要怎麼去聖伊麗絲……
File:凡爾賽.png 凡爾賽	對了！用閘門！
File:吉野.png 吉野	就是這樣。只要有瑪麗的閘門就不是不可能。
女王道在下車之前說的話是事實。瑪麗能使用閘門，我們之後會需要她的力量。
只要使用瑪莉的閘門，就能把女王道送去別的地方。
我們以現在這個陣容一直努力到今天，這次也同樣需要每一個人的力量。
就相信她們兩個吧，她們一定能找到鑰匙的，而且還能把友禪和京都帶回來。
在那之前，我們要拚死守住這裡和迷霧列車。全體人員準備包圍戰……戰鬥要開始了。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	對哦，這裡是『常闇』的狀態嘛。
File:吉野.png 吉野	有大群魔物過來了。牠們好像全都往祭壇這邊聚集過來了耶。
特鐵隊直到最後都不放棄任務。帶著這句話，眾人決定與常闇對戰，同時等待第五把鑰匙。

闇之天球篇
30-1	闇之天球
30-2	海上鐵路
30-3	常闇漩渦
30-4	王之計策
30-5	聖伊麗絲的巨樹
30-6	做不到的約定
30-7	五個祭壇
30-8	最後的鑰匙
30-9	常闇之王
30-10	光之天球
30-EP	尾聲