主線劇情/越過關口

錦篇
3-1	向錦出發！
3-2	越過關口
3-3	危險的驛站
3-4	詛咒人偶
3-5	關於服裝
3-6	奈奈的腰飾
3-7	吉野的提案
3-8	不可觸碰之物
3-9	結界破除
3-10	朋友

幻霧突然出現在錦的國境之前。在打倒了幻霧的源頭後，迷霧列車順利恢復了運行。
File:吉野.png 吉野	突如其來的戰鬥，讓人稍微嚇了一跳呢。
File:御花畑.png 御花畑	在錦的關口附近，幻霧似乎急遽增加了呢。錦軍好像在關口加強了防禦，但他們應該沒辦法顧及到國境之外吧。
File:御花畑.png 御花畑	不過，大家平安無事真是太好了。真不愧是現役的特鐵隊。真的是非常強呢。
File:吉野.png 吉野	那當然。吉野跟夥伴們才不會那麼簡單就輸掉呢。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	對了，御花畑以前也是特鐵隊的候補生對吧？我想想，我記得……是叫做零期生吧。
File:吉野.png 吉野	喔喔──對喔。芬奇利教官也說自己是零期生。說是實驗性？之類的集結而成的。
File:御花畑.png 御花畑	那、那是以前的事情了啦～～我的確是以特鐵隊候補生身分來到聖伊麗絲，但那是因為在錦的時候沒錢又找不到好工作，所以……
File:吉野.png 吉野	在來到聖伊麗絲之前，御花畑是幫錦軍的軍人們做飯的吧？突然就被炒魷魚了嗎……？
File:御花畑.png 御花畑	正確來說是在軍需工廠當炊事工。由於消息傳到了工廠外，結果許多軍人也跑過來吃飯。
File:御花畑.png 御花畑	雖然工作很開心，但薪水實在是太低了。然後，我聽說有個工作可以造福世界拯救人民，想說機會難得，就跑來試試看了。
File:御花畑.png 御花畑	結果呢，過沒多久就辭職了。看來我終究還是不適合這樣的工作……
File:派丁頓.png 派丁頓	我們抵達錦的西南部關口了！接下來要使用通行證進行通關儀式，請各位先離開列車一下。
File:吉野.png 吉野	喔喔──通關儀式，好懷念喔。
File:薇薇安.png 薇薇安	等一下！要下車是沒關係，但關口到底在哪裡啊？
File:薇薇安.png 薇薇安	左看右看都只看得到森林耶！而且也看不到鐵路。這樣是要怎麼繼續前進啊？
File:吉野.png 吉野	呵呵呵，這樣的反應真是太棒了。據說就連森林的遊騎兵，也沒辦法看穿錦的關口呢。
File:薇薇安.png 薇薇安	哎呀，還真敢說呢。今天的吉野稍微有些強勢，感覺很可愛呢。
File:吉野.png 吉野	呵呵呵，妳還可以多稱讚吉野一點喔。薇薇安一定也沒辦法解開這個謎團吧。
File:薇薇安.png 薇薇安	唔～～真囂張呢～～快點說明一下啦～～看妳的耳朵一直擺來擺去，就知道妳一定在隱瞞著什麼了啦～～！
File:吉野.png 吉野	喔喔！？不可以摸耳朵，不可以。
File:雅庫次克.png 雅庫次克	真是的，不要在那邊嘻嘻哈哈的，快點走啦。也不知道會不會又出現幻霧。
File:布特拉.png 布特拉	我說啊，只有我完全搞不清楚狀況嗎？如果可以的話，希望你們能用在海邊長大的人也能聽懂的方式解釋一下。
File:御花畑.png 御花畑	錦的國境施有非常強大的咒術。如果想要不經由關口越過國境的話，不管怎麼走都會回到原本的地方。
File:派丁頓.png 派丁頓	雖然在結界的守護下相當安全，但要是在錦的國境徘徊太久的話，就會發生不好的事情。
File:布特拉.png 布特拉	不、不好的事情是？
File:派丁頓.png 派丁頓	那就是……
File:派丁頓.png 派丁頓	我也不知道！
File:布特拉.png 布特拉	啊，這樣啊……
File:御花畑.png 御花畑	現在我們所在的位置正好就在咒術的範圍內。只要拿著這個通行證，朝著那棵樹的方向走過去的話，就會發生很有趣的事情哦。
File:吉野.png 吉野	通行證！吉野想要用吉野想要用！
File:御花畑.png 御花畑	好好好♪來，給妳～～
File:吉野.png 吉野	得到通行證了！
File:布特拉.png 布特拉	我說啊，吉野，有些人還不太習慣這種事情，所以要留一點時間給他們做好心理準備……
File:吉野.png 吉野	出來吧～～關口～～！
File:布特拉.png 布特拉	喂喂～～！
File:吉野.png 吉野	這裡就是關口的境界線。薇薇安、布特拉，妳們看～～♪
在吉野拿著通行證跨過了境界線的瞬間，原本阻擋著去路的森林就消失無蹤了。出現在眾人眼前的，是由錦軍士兵所守護的關口。
File:薇薇安.png 薇薇安	好、好厲害……剛才明明就還在深邃的森林之中……
File:雅庫次克.png 雅庫次克	鐵路也確實存在著。錦的咒術還是這麼誇張呢。
File:布特拉.png 布特拉	是錦……我們真的來到錦了！
File:錦軍人.png 錦軍人	你們是聯合軍的特鐵隊吧？上面有交代你們為了調查『尋寶』的傳聞以及異常的幻霧，會在驛站城鎮暫時停留。就這樣讓列車前進也不要緊。
File:錦軍人.png 錦軍人	本來是想要暫時解除咒術並招待你們的，但由於事態緊急，所以在國境附近沒有辦法給你們特殊待遇。因為聽到了『尋寶』傳聞的違法商人與盜掘團很有可能會從外部入侵國境。
列車長	以國境警備隊來說，這是正確的判斷。不需要為了特鐵隊而背負無謂的風險。我反而認為應該要更加加強警備才行。
列車長	不久前，我們才被迫在關口的前方與幻霧展開了戰鬥。雖然敵人並沒有很強，但幻霧擴展的速度卻異常迅速。迅速到就算在觀測之後立刻執行緊急停車也來不及。
File:錦軍人.png 錦軍人	我明白了。我會向上面報告。在這前方的路上也有許多迷霧怪。這一路上請務必提高警覺。
File:御花畑.png 御花畑	非常感謝您的關心。這些是要送給各位的便當。粗茶淡飯不成敬意，還請各位一起享用。
File:錦軍人.png 錦軍人	真是太感謝你們了。那我們就收下了。
File:吉野.png 吉野	御花畑，我們快走吧！錦在等著我們呢！
File:御花畑.png 御花畑	好好好，我現在就過去～～
File:錦軍人.png 錦軍人	……御花畑？
File:錦軍人.png 錦軍人	我好像在哪裡聽過這個名字……

錦篇
3-1	向錦出發！
3-2	越過關口
3-3	危險的驛站
3-4	詛咒人偶
3-5	關於服裝
3-6	奈奈的腰飾
3-7	吉野的提案
3-8	不可觸碰之物
3-9	結界破除
3-10	朋友