Event Scenario/Bed Battle Without Honour
Jump to navigation
Jump to search
 Miyako |
"Karasuma's really slow." | |
|---|---|---|
 Kumamoto |
"It looks like it's getting pretty exciting." | |
| Miyako |
"It's good to get to know each other, but the sun has already set. It's difficult to go down the mountain now, what is she going to do?" | |
| Kumamoto |
"She might say she's going to go on excavating." | |
| Miyako |
"If she said that, I'll punish her this time for real..." | |
| Kumamoto |
"D-d-don't worry, Kuma will try the best to hold her back if that happens." | |
 Karasuma |
"You girls look like you're having a lot of fun." | |
| Kumamoto |
"Karasuma-san! You-you mustn't go digging now, okay? Even Kuma can't stop her by then...!" | |
| Karasuma |
"But it's already so dark around here though? I'm not going excavating now." | |
| Kumamoto |
"Thank goodness..." | |
| Miyako |
"But it's already difficult to go back down the mountains to the lodge. What are we going to do?" | |
| Karasuma |
"Fufun, listen and be surprised. Ogarasu-san says we can sleep here today!" | |
| Miyako |
"........." | |
| Karasuma |
"Whaaat, you should be more happy yo~ It's not every day you get lucky enough to sleep in a karasu's bed!" | |
| Kumamoto |
"Oh, um, Karasuma-san. Here's a question for you: where are our sleeping places?" | |
| Karasuma |
"This shall be our campsite!" | |
| Karasuma |
"Ah, there's a closet dumped in here too, yo? It might be warmer if we sleep inside that..." | |
| Miyako |
"Karasuma." | |
| Karasuma |
"Hmm? What is it Miyako?" | |
| Miyako |
"You have to consult everyone when deciding on things like this. I don't care if it's just me, but there's also Conductor and Kumamoto-san." | |
| Karasuma |
"Ah..." | |
| Karasuma |
"S-sorry Miyako, I just thought it would be safer to sleep here, so I went and..." | |
| Miyako |
"What's so safe about here? This is like a dump." | |
| Karasuma |
"Sure, there's no bedding, but it's safe, for real yo for real!" | |
| Karasuma |
"That ogarasu used to be worshipped by people as the guardian god of this mountain. They said it would protect them from beasts and demons." | |
| Miyako |
"That big crow, can fight against demons...?" | |
| Karasuma |
"Y-yes, don't you think that's a good decision? See, you Miyako said it too. 'It's hard to go downhill now'." | |
| Miyako |
"That's true, but..." | |
| Miyako |
"I don't want to be rude towards the crows, okay? But there are people who don't think of this place as a 'sleeping place'." | |
| Karasuma |
"Umm, that's true... sorry." | |
| Karasuma |
"But there's no other safe place to sleep, you know? It's just for one night, nyeh? Nyeh nyeh?" | |
| Miyako |
"I can't help it. Then have Conductor-san and Kumamoto-san use the cleanest place possible. I can sleep anywhere." | |
| Kumamoto |
"No, no, that's unacceptable! Kuma, is totally fine! So Miyako, please sleep in the cleanest place you can find!" | |
| Miyako |
"Don't worry. I can sleep anywhere. For example, here." | |
| Karasuma |
"Maybe you should clean up a bit more there...?" | |
| Kumamoto |
"Understood, Kuma will help you." | |
| Kumamoto |
"...It's all for Miyako-san!" | |
| Miyako |
"Kumamoto-san?" | |
| Karasuma |
"Heh? She's gone? Kumamoto, where did you go?" | |
| Karasuma |
"Ah! Right there, Miyako!" | |
| Miyako |
"There?" | |
| Karasuma |
"Right behind you, Miyako! She's lying on the ground! The daredevil!" | |
| Kumamoto |
"......" | |
| Miyako |
"Umm... What are you doing, Kumamoto-san?" | |
| Kumamoto |
"A futon!" | |
| Miyako |
"There is no such thing here." | |
| Kumamoto |
"Kuma will be Miyako's futon!" | |
| Miyako |
"......?" | |
| Kumamoto |
"Oh, no, well... Kuma was thinking of having Kuma's body as your futon..." | |
| Miyako |
"Huh?" | |
| Kumamoto |
"It-it-it's rude, that's true. But it seemed more rude for Kuma to let Miyako-san sleep in a dirty place." | |
| Kumamoto |
"Don't worry, Kuma won't move a muscle all night. Will promise you a good night's sleep. And if Kuma may be so presumptuous, will hold you firmly in her arms. You will not fall to the ground." | |
| Kumamoto |
"Come Miyako-san, Kuma is ready to sacrifice herself. Please help yourself...!" | |
| Miyako |
"Eh, I usually refrain from doing so." | |
| Karasuma |
"I see, that's a good idea, Kumamoto is so bold for such a reserved person. I can't lose to her either...!" | |
| Karasuma |
"Hey Miyako, I'll spread myself as your special furoshiki on the grass. Ye can use my arms for pillows." | |
| Karasuma |
"No, you can use my body as a pillow if you want too. I'm sure you'll be very comfortable♪" | |
| Karasuma |
"Nyeh? Let's sleep together with me! Miyako? Nyeh nyeh! Once you've experienced my sleeping comfort, you'll be addicted to it." | |
| Kumamoto |
"Wh-when it comes to comfort, Kuma can't be beaten." | |
| Karasuma |
"Kumamoto, you usually can't even talk to Miyako, but today you're really trying." | |
| Kumamoto |
"Today was the first time Kuma was able to get close to Miyako-san, who's adored. Ku-Kuma's intuition is whispering to herself that this chance shouldn't be missed." | |
| Miyako |
"No, that's why I'm telling you both to stop." | |
| Karasuma |
"I see. You certainly don't want to miss this chance." | |
| Karasuma |
"I agree with you, let's work together. I am sure we can share Miyako." | |
| Kumamoto |
"Th-that's right! If we share Miyako in the middle, there's no need to fight." | |
| Karasuma |
"Yosh, that's a deal! Miyako wait please, we decided to share without fighting! Now let's sleep together!" | |
| Karasuma |
"Miya... ko...?" | |
| Kumamoto |
"H-h-her, her hair is standing on end because of incredible magical powers...!" | |
| Miyako |
"Are you two, seriously trying to mess with me?" | |
| Karasuma |
"N-no, no Miyako, you misunderstood. We just wanted to give you a comfortable place to sleep and..." | |
| Kumamoto |
"Y-Yes, that's right. We never did it to make Miyako angry...!" | |
| Miyako |
"I don't think that's appropriate after ignoring all my wishes." | |
| Miyako |
"If you two are fighting over me, I'm willing to fight both of you to stop, you got that?" | |
| Karasuma |
"Yikes... Yikesyikesyikes!" | |
| Kumamoto |
"Kuma and her have no intention of fighting with Miyako..." | |
| Miyako |
"Then, what do you think you should say to me?" | |
| Karasuma & Kumamoto |
"W-WE'RE, WE'RE SORRYYYYY~~!" | |