Main Scenario/Cheating Each Other

From Mist Train Girls Wiki
Jump to navigation Jump to search
Chapter 38.png
38-1 Nishiki Great Curse Magic
38-2 Cursed Spirit
38-3 Par for the Course
38-4 Combination Art
38-5 Cheating Each Other
38-6 Miyako's Blunder
38-7 Despite Being Visible
38-8 Visitor From the Otherworld
38-9 The Worst Enemy
38-10 Yuuzen in Pursuit
Yoshino and Miyako were pleased with the success of the spell, then Mary slowly approached them. As she walked towards them, she drew her sword, clearly signaling her intention to attack.
The tip of Mary's sword... is pointed straight at Miyako.
Story Miyako.png
Miyako
"Why are you pointing your sword at me?"
Story Mary.png
Mary
"Do not even ask. Answer my question quickly."
Story Mary.png
Mary
"Keep your hands where they are. Don't put on the seal. Miyako must not use any sorceries until I say so."
Story Yoshino.png
Yoshino
"And Yoshino?"
Story Mary.png
Mary
"Yoshino too. Shut up."
Story Queensway.png
Queensway
"......She's seriously going to attack her."
Story Yakutsk.png
Yakutsk
"What the?"
Story Queensway.png
Queensway
"That's not just an empty threat, Mary is seriously going to strike Miyako."
Story Queensway.png
Queensway
"Mary, what on earth are you trying to do? Please explain why you are doing this."
Story Mary.png
Mary
"I will break the sorcery with my sword. I'm going to destroy the person who created the cursed spirit."
Story Queensway.png
Queensway
"So who is the one who created the cursed spirit..."
Story Mary.png
Mary
After all, Nishikese sorcery is very deep. It cannot be underestimated. You almost had me fooled."
Saying this, Mary swung her sword at Miyako, her face filled with cold expression.
Story Miyako.png
Miyako
"......!"
Story Queensway.png
Queensway
"Miss Miyako!"
Story Yakutsk.png
Yakutsk
"Don't worry, she didn't strike Miyako, it looks like she attacked Miyako's 'back'."
Story Mary.png
Mary
"You still didn't get hit even though you didn't leave until the very last minute. It seems that sorcery is not the only thing you're good at."
Story Youko.png
Youko
"Ufufu... Hello everyone, happy to meet you."
Story Queensway.png
Queensway
"Youko!?"
Story Yakutsk.png
Yakutsk
"Where in the world did you come from?"
Story Mary.png
Mary
"She attached herself to Miyako's body. I don't know how it works, but it must be sorcery."
Story Miyako.png
Miyako
"How in the world did I get possessed...?"
Story Yoshino.png
Yoshino
"If you were possessed, Yoshino's check would've found out. At that time, there's nothing found that could be used as a sorcery familiar."
Story Mary.png
Mary
"Right after Miyako and Yoshino's art was completed, there were signs of a Gate. Some kind of technique that applied both Gate magic and sorcery. I wonder if she imitated Yuuzen's technique that she saw back in Flamarine."
Story Youko.png
Youko
"My, you hit the jackpot. You have excellent observation skills. Technically, I didn't copy her, more like I was 'influenced' by her."
Story Youko.png
Youko
"Well, either way is fine. I have found that I can get close enough to two skilled spellcasters with it..."
Story Mary.png
Mary
"Yuuzen sure hopes that'll work though. I don't think she'll miss a deceptive trick that I can see through."
Story Youko.png
Youko
"It will work. Thanks to your unnecessary talk, I can take countermeasures."
Story Youko.png
Youko
"However, it seems difficult to get close to that gentleman over there. You would have sensed me if I were to be a little too precise with my art. In order to approach unnoticed, I had to soften my recognition inhibition."
Story Youko.png
Youko
"So, as a result, the rude Mary-san got in my way."
Story Mary.png
Mary
"It's not nice to have a petty thief call me rude, you know?"
Story Youko.png
Youko
"Ara, that petty thief line confirms you've let your guard down, thank you very much."
Story Queensway.png
Queensway
"What were you trying to do to Sir Conductor?"
Story Youko.png
Youko
"Of course it's obvious. I ask everyone who disturbs me to leave, that's all."
Story Yakutsk.png
Yakutsk
"You seem to be in a tight spot, suddenly you sound so direct."
Story Queensway.png
Queensway
"Sir Conductor will be protected by me and Miss Yakutsk at all costs."
Story Youko.png
Youko
"Ara, are you going to faithfully be his meat shields? How wholesome and funny."
Story Yakutsk.png
Yakutsk
"I wonder which of us is the funny one? You can't say that after a failed assassination attempt."
Story Youko.png
Youko
"Ufufufufu... Yes, it would be hilarious if I failed."
Story Youko.png
Youko
"But not to worry, I'm bluffing about the assassination. Here's the real deal."
Story Queensway.png
Queensway
"Wha, the warding cracked just by clenching her fist...!?"
Story Yoshino.png
Yoshino
"Yoshino and Miyako's combination art is..."
Story Yakutsk.png
Yakutsk
"Youko! What the hell are ya..."
Story Miyako.png
Miyako
"No way, a two-person sorcery can't be disenchanted this easily..."
Story Youko.png
Youko
"It wasn't that easy, you know? During the whole time I was talking to you all, I was casting dispel arts to get rid of it."
Story Mary.png
Mary
"So, the assassination story was just made-up to distract us."
Story Youko.png
Youko
"You were already distracted when I was talking to you. The deception started from the moment I exposed myself."
Story Youko.png
Youko
"So there you little sorceresses. Please don't cause any more trouble."
Story Putra.png
Putra
"What are we going to do? We're going to be surrounded in all directions."
Story Vivienne.png
Vivienne
"First we have to do something about Youko..."
Story Youko.png
Youko
"Ufufu, are you in a hurry? Allowing me to approach, breaking the ward, and you all can't even come to the rescue of Yuuzen-san who is struggling on her own."
Story Youko.png
Youko
"But not to worry, Yuuzen-san wouldn't die just from that level."
Story Mary.png
Mary
"I agree with you, but your assessment of Yuuzen is enough to make me puke."
Story Youko.png
Youko
"If we share the same opinion, we might be able to join hands. Would you like to try it out just once? How about exchanging information?"
Story Mary.png
Mary
"Who would rely on information from a petty thief or a swindler?"
Story Youko.png
Youko
"Please don't say that. First of all, instead of more greetings, let me unilaterally tell you the information I have here. It's about that big summoning art."
Story Youko.png
Youko
"Actually, just between you and me, that Great Curse Magic has a system where the stronger the sorceries one feeds it, the stronger the enemies it creates."
Story Youko.png
Youko
"So the more and more Yuuzen-san tries――"
Story Mary.png
Mary
"Not interested."
Story Youko.png
Youko
"You really have no manners to attack people while they are talking. I don't like impatient people."
Story Mary.png
Mary
"Make that both of us. I don't like people who speak circumlocutively. I'm sure you're thinking of something else."
Story Miyako.png
Miyako
"Mary-san, stop. That person might be..."
Story Mary.png
Mary
"I know. You don't have to say anything more."
Story Mary.png
Mary
"But it can't go on like this anyway. This woman has been after something since a while ago. I can't let her go free."
Story Youko.png
Youko
"I thought we could get along, it's a shame."
Chapter 38.png
38-1 Nishiki Great Curse Magic
38-2 Cursed Spirit
38-3 Par for the Course
38-4 Combination Art
38-5 Cheating Each Other
38-6 Miyako's Blunder
38-7 Despite Being Visible
38-8 Visitor From the Otherworld
38-9 The Worst Enemy
38-10 Yuuzen in Pursuit