Asahi |
"Thank you very much, Sir Conductor and everyone else, for all your help." |
Risona |
"I will not forget this debt of gratitude when I return to my world." |
Yoshino |
"Wanted to talk more about clothes though..." |
Luna |
"I too wanted to see the clothes Yoshino tailored." |
Minato |
"It was only for a short time, but I'm sad to say goodbye." |
Putra |
"Take care, everyone!" |
Paddington |
"Then, I think it's time for everyone to go..." |
Paddington bade Asahi and her friends farewell to their own world. |
---- |
Asahi |
"Uh, uhm...". |
Paddington |
"What's going on... I never thought this would happen." |
After a while. They were all back in the courtyard, their shoulders slumped. |
They were supposed to return to their world together, but nothing happened at all. |
Luna |
"Don't be so downhearted. It's ridiculous enough to intentionally travel to a different world in the first place." |
Minato |
"Mhm, mhm! Of course it's not that easy to do!" |
Paddington |
"Hawawa, I'm sorry! I think I may have made a mistake in the preparations..." |
Paddington hurriedly lowers her head. No, there must have been no fault in the procedure. We have sent visitors from otherworlds back to their home worlds this way before. |
Then why couldn't we have sent Asahi and her friends back? |
Risona |
"Do various conditions have to overlap or something?" |
Conductor |
First of all, I think we need to find out why. |
Conductor |
Why couldn't we send Asahi and the others back to their original world? It is of course important to find out why. But that's all for now. |
Vivienne |
"Cheering up is important too! And speaking of a cheering up... Shopping is the way to go!" |
So the next day. I took the girls to a commercial centre in Metro St. Iris. So why this place though? |
Asahi |
"Thank you, Sir Conductor, for doing what we requested." |
It was because Asahi had advised us to go out somewhere for a change of mood. |
Luna, Asahi's master, has a skin problem that makes her sensitive to direct sunlight. So she suggested that we go to the subterranean world here. |
Luna |
"Asahi, thank you for your concern for me... Honestly, I feel very happy." |
Risona |
"Luna-chomu being honest... By the way, please show kindness towards me too." |
Asahi |
"Even if you suddenly said that..." |
Minato |
"Mngh... then, will you show it to me too?" |
Asahi |
"Eh, eeeh~..." |
Yoshino |
"Asahi, you popular?" |
Vivienne |
"Mhmhm, I guess it's a complicated friendship between girls." |
Conductor |
...I was just thinking. Why wasn't Asahi given any powers? |
Asahi |
"Yes?" |
Conductor |
The mirror of the mist was about 'giving power to maidens wishing within the fog', wasn't it? So why didn't Asahi receive powers like the other three? It is possible that you simply did not wish for power. Fighting is dangerous. |
Conductor |
But considering Asahi's character, it seems unlikely. You would not have chosen to do nothing at that stage. Even if I have known you for a short time, I should know that much. |
Asahi |
"T-that's the thing..." |
Risona |
"I think it's about time to come clean?" |
Asahi and Risona looked at each other and nodded. And then. |
Vivienne |
"EEEEH!? Asahi, you are a boy!?" |
Asahi |
"Yes, my real name, is Okura Yuusei." |
Yoshino |
"You have a cute face." |
Conductor |
That was a very shocking confession. But, why are you dressed as a woman? |
Risona |
"That's because... it was my sister's, my idea." |
To attend the Filia Girl's Academy, founded by a figure who Asahi respects. That was the reason. At Resona's suggestion, he lied about his gender and identity and became Luna's servant, who is also enrolled at Filia Girl's Academy. |
Luna |
"I was totally deceived myself. When I think about it, there was a bit of masculinity in his words and actions, but Asahi's impressions as a woman and as a servant was brilliant." |
Minato |
"Yeah, yeah, well, I noticed it right away, didn't I? 'Ah, he's the Yuucho I knew', I thought." |
Conductor |
I don't know, but I kinda doubt Minato's claim. |
Asahi |
"Um, I'm very sorry. I didn't mean to deceive Sir Conductor and everyone this time." |
Asahi |
"But since I was dressed like this, I just ended up calling myself Asahi... and after that, I didn't have the right timing to explain..." |
Conductor |
I don't have a problem with it. The rest probably don't mind it as much as I do. |
Vivienne |
"Yeah, I was a bit surprised." |
Yoshino |
"Asahi is not a bad person, that's for sure." |
Asahi |
"Everyone... Thank you all so much!" |
Vivienne |
"Now, that's enough talk! Let's enjoy shopping from here!" |
|
Asahi |
"Wow... So these are otherworldly clothes...! They're lovely, Lady Luna!" |
Luna |
"I see, this stimulates my creativity. Okay, let's get on with the designs..." |
Using the tools she had taken out, Luna draws up a design in the blink of an eye. The pen looks to be unstoppable. |
Yoshino |
"Wow Luna, you drew it so fast." |
Vivienne |
"And it's such a beautiful design. I'd love to try the sleeves on a real one." |
Luna |
"So that's the first one. Okay, let's move on." |
Asahi |
"Um, Lady Luna? Can't we do the designing later...?" |
Luna |
"Why? Better to strike while the iron is hot." |
Risona |
"Hohoh, seems like Luna-chomu is busy, so bro should make out with his sister, let's do that." |
Luna |
"Wait, I won't allow that." |
Minato |
"Yes, I won't allow it. Yuucho, let's go eat something delicious with me. Because your Minato-san's starving." |
Luna |
"No, that's no good either. Asahi is my maid. But I'm hungry too. Right, Asahi, come and have food with me." |
Asahi |
"Eeh!? Then why don't we all go together...?" |
Risona |
"Siigh... My brother is so naive." |
Luna |
"You're not very bright in situations like this, are you?" |
Minato |
"Yeah, Yuucho being Yuucho, as usual-" |
Asahi |
"Uuugh, you all don't have to say so much..." |
Vivienne |
"Hmhmhm, everyone really gets on well with each other." |
Yoshino |
"That's right, can feel the atmosphere of great fun." |
Afterwards, everyone enjoyed food and shopping to their heart's content. |