Main Scenario/Teacher Finchley

St. Iris Episode
1-1	Demon Instructor of St. Iris
1-2	Field Training
1-3	The Train of Dreams
1-4	Train Knight Basics
1-5	Ominous Mist
1-6	The Steel Seeker
1-7	Intuition of a Fierce Battle
1-8	What the Eye Cannot See
1-9	That Which Deceives
1-10	Teacher Finchley

The Special Steel Squad was asked to investigate an ancient mechanical part, as we have seen, they were special parts that generated Phantom Mist.
The assemblage of mechanical parts, which had turned into a giant monster, reverted to rusty junk after its activity was brought to a halt. As no flow of magic power could be felt, it was judged that there was no further danger and we decided to take it back to the garrison.
Yakutsk	"So it was a more dangerous find than we imagined. I never thought that a piece of junk could fuse and combine into such a huge Mist Monster."
Yoshino	"But we're safe now. The Mist has cleared up. With this, the Mist Train can leave safely."
Putra	'The SSS, once again, is in the lead! Let's share the joy of victory together~!"
Yoshino	"Joy of victory together!"
Yakutsk	"Woah! Hey Yoshino! Don't suddenly hug me!"
Yoshino	"This is how much you need a hug. Yoshino is a Kougyoukei after all."
Yakutsk	"Oh, jeez, oil! Ya have oil all over your hands from handling those parts!"
Yoshino	"Oooh, maybe we'll all fuse together?"
Finchley	"Conductor, can I have a word?"
Finchley	"... for saving my life earlier."
Conductor	It was us who were saved by you. I'm sure everyone else who's getting excited over there thinks so, too. Finchley did a really good job.
Finchley	"Please don't. There may be some praise to be given, but... That last part, that was all Conductor's."
Finchley	"I've caused you all a lot of trouble. I've failed as an instructor."
Conductor	"The Order of St. Iris has a teacher who always come back alive, no matter what dangerous place they send her."
Finchley	"What's that?"
Conductor	It is rumoured that there is this one teacher among the upper echelons of the Allied Forces, where it is said that when a new student or squire goes out for field training, there is no better person than her to lead the way.
Conductor	'Does that teacher hit the enemy with thick textbooks?' Soldiers from another country would joke about that, but the knights of St. Iris will reply with a straight face.
Conductor	'She doesn't carry textbooks, because she herself is a textbook.'
Conductor	--her name is Finchley.
Finchley	"I..."
Finchley	"I'm not a teacher. I'm just a knight, or an instructor... who's strict enough to be a demon."
Finchley's voice was trembling. She bit her lip and tried hard to hold back her rising emotions.
Finchley had been training for years before the Mist Train was completed. Finchley is a zeroth generation student, so to speak, who had been training as a candidate for the SSS for years before the completion of the Mist Train. Thoughts must be racing on her mind.
But seeing the look on Finchley's face now. I sensed that there was some other reason for the trembling in her voice.
Finchley	"There's more to what I said earlier. About the mistake I made when I was a candidate for the SSS."
Conductor	The story that your unit was on the verge of total annihilation because of your actions, Finchley?
Finchley	"Aye, that's right."
Finchley	"I left the Special Steel Squad right after that incident. Of my own volition, I didn't want to be here anymore."
Finchley	"I wanted to get some real combat experience as soon as possible. I thought it would make me stronger. I really thought it would help my dead comrades."
Finchley	"I couldn't wait for a Train that I didn't know when it would be finished. As a knight of the Order, I chose to fight on the front line."
Finchley	"I was lucky I didn't die. Maybe that's why I got so much credit for my exploits on the expeditionary missions. I got an offer of the position as an instructor. They want me to train combatants at the Knight Academy."
Conductor	But that was also an order to stand back. Did you not try to refuse in order to remain at the front lines?
Finchley	"No. I jumped at it without hesitation."
Finchley	"This is something I haven't really talked to people about... I wanted to be a school teacher. Not in a knighthood school, not in a military school, but in a normal school, teaching academics.'
Conductor	That's new to me. Most of the pupils didn't know about this.
Finchley	"It's not every day that I get the chance to tell my students. But I'm not trying to hide it from them."
Finchley	"So I don't have to worry about you girls asking me. You all should stop sneaking in the back and come forth."
Queensway	"So sorry, I didn't mean to eavesdrop..."
Yakutsk	"I came to check on yer injuries. Then I heard ya two talking..."
Yoshino	"We totally lost track of when to leave."
Finchley	"It doesn't matter. I wouldn't be talking in a place like this if I didn't want people to hear what I say."
Putra	"But isn't it hard for you, Finchley? Doesn't it remind you of anything you don't like?"
Vivienne	"Putra..."
Finchley	"I'm fine. Listen... I want to talk to all of you."
Once all the members of the SSS were present, Finchley spoke about her own sad past, which not many people know about.
Finchley	"I was unable to see through the illusions that the Phantom Mist presented. I caused the death of all my students."
Queensway	"So that was the 'second time'..."
Finchley	"Aye. The first time was when I dragged my senior colleague down as a cadet; the second time was when I failed to protect all my students as an instructor."
Finchley	"I was really giddy in glee when I first became an instructor. I was happy to be called 'Teacher Finchley'. I forgot everything I'd seen on the front line and I was enjoying school life, thinking I was a real teacher."
Finchley	"One of my pupils was a railway enthusiast. She found some unusual parts by the tracks and started running. I didn't try to stop her."
Finchley	"The girl picked up the part and looked back at me. The moment she mouthed the words 'Miss Finchley'... she exploded."
Putra	"Oh no..."
Finchley	"It was an ancient mechanical part that exploded in response to magic. I didn't know such a thing existed either. Right after that explosion... there was a very thick Mist over the area around us.'
Finchley	"Phantom Mist. It was like hell on earth. The students panicked, they were lured by the illusions, and then... disappeared beyond the Mist."
Finchley	"I resigned as a 'teacher' after that. What a knight needs is to survive in the Mist. I told myself that and concentrated on raising strong knights."
Yakutsk	"So that's how ya got the nickname 'Demon Instructor'."
Putra	"Yakutsk!"
Yakutsk	"...in honor of the brave knights who stood against the Phantom Mist."
Yakutsk	"As a soldier of the Eisengrad. As a Train Knight belonging to the Allied Forces."
Putra	"Yakutsk..."
Yakutsk straightened her posture and saluted Finchley.
Queensway and Putra copied her,
Vivian and Yoshino followed suit.
Finchley	"I should have told you all this in the first place. I've learned a lesson from this, to be very careful in making decisions on the battlefield."
Finchley	"But you all got through that crisis on your own. Ya'll are the real 'SSS'. You've got better people than I had in my lifetime."
Conductor	...That's the wrong way to put it. As an instructor, you should be a little more careful in your choice of words.
Queensway	"Conductor...?"
Putra	"What's the matter with you all of a sudden...?"
Conductor	Finchley is a member of the SSS. She rides the Mist Train around the world and saves a lot of people.
Conductor	I'll say it again. Finchley is officially a member of the Special Steel Squad. The fact that we are all safe now is a result of all of us working together to overcome this.
Yakutsk	"Conductor is right. You're a member of the SSS. You're one of us."
Vivienne	"Yes, that's why Instructor Finchley is on the Train."
Putra	"Yeah yeah! Today is the anniversary of the first time we worked together... ♪"
Yoshino	"Yoshino is going to make Finchley Kyoukan a kimono too."
Finchley	"You all..."
Queensway	"It's because of Instructor Finchley's help that we were able to clear this Mist. We are all alive like this because we all pulled together."
Queensway	"Thank you very much, Instructor Finchley. And, I thank you for your continued support."
Finchley	"..."
Paddington	"Miss Finchley, The Mist Train is about to start."
Paddington	"Welcome back. Welcome to the SSS."
Finchley	"Oh..."
Finchley	"Right. I'm a Train Knight."
Finchley	"Nice to meet you too, please to be of your acquaitance."
Yoshino	'Oooh, Finchley Kyoukan is so cute when she smiles...'
Putra	"Yes, yes, yeeees! I want to see Finchley's pretty face, too!"
Yoshino	"She's not smiling anymore."
Putra	"What? "Eh?! Instructor Finchley, please smile again for me!"
Queensway	"Why don't you try and make her laugh then, Miss Putra?"
Finchley	"What? You're trying to imitate tangled kelp again?"
Vivienne	"Pfftpht! Please... no... heh... it's seaweed, not kelp..."
Yakutsk	"Ya'll do well in comedy too."
Together with their new partner Finchley, the SSS defeated a powerful enemy.
The bond between them as friends is definitely stronger than when they first met.
And so the investigation into the ancient machine parts has come to an end, however, there are still many problems to be solved.
Finchley	"SSS, or... We could really lift the Mist."
Finchley	"...Sir, I'll do my best for everyone."
Queensway	"Instructor Finchley, we're about to leave."
Finchley	"Yeah... I'm on my way."

St. Iris Episode
2-1	Morning in the Girls' Dormitory
2-2	Iron Injection
2-3	Discomfort
2-4	World Incident
2-5	Footprints
2-6	Masked Swordswoman
2-7	Resistance
2-8	Path of the Steel
2-9	Queensway's Resolve
2-10	Search for the Truth