Character Scenario/Hanban Date Edition

Yoshino is still restless despite our arrival in town. Yoshino is always full of energy, but there is something different about her. I decided to ask her.
Yoshino	"In the kyokasho, it was written that we should hold hands casually. But Yoshino doesn't understand 'casually'."
Conductor	As you're saying this, Yoshino, you're already holding hands with me. This is exactly what casually means, isn't it?
Yoshino	"Oooh- So this was the right thing to do then. Like when killing a monster, you have to keep it under wraps and follow its every move. That's what Yoshino thought."
Yoshino	"Gulp... So this is how adult women hold hands."
Conductor	You're nervous now, aren't you?
Yoshino	"Probably yes, Yoshino's chest is throbbing."
Yoshino pressed her chest, and as she pressed her chest with her hands, her chest bulges, highlighting its presence on the fabric. I'm hesitating whether I should turn my eyes to it or not.
Yoshino	"Ah, Shashou. There's a new sweet shop over there."
Nowadays, there are shops in streets of St. Iris that sell local specialities and cuisine from other countries, so people can experience the cultures of said countries without having to travel far.
The sweet shop that Yoshino found seems to be one of these places, with Nishikese landscape and interior design in mind.
Yoshino	"Ooooh- it's quite authentic! Reminds me of back when Yoshino was in Nishiki."
Yoshino	"Didn't know there was such a nice shop. Did you know about it, Shashou? Yoshino didn't know."
Yoshino	"Maybe this is something that needs to be done? What do you think?"
Yoshino's ears and tail insist that she wanted to go there. She is preoccupied with the sweet shop in front of her. Any hints of sex appeal she had for a moment has vanished with the discovery of the sweet shop.
Yoshino	"You are kyomi, aren't you?"
Conductor	--Of course, I'm interested.
Yoshino	"Ooooh-! Yoshino and friends are so great together!"
Yoshino	"Then let's go. Shashou."
Yoshino pulled my hand and tried to run. But her momentum is too strong and her hand slipped out.
Yoshino	"This is no good, Shashou. This is my mistake."
Yoshino rejoined our hands in a panic. Intertwining our fingers in what is known as a "lovers' link", this is a good level of behaviour for an 'adult woman's date'.
Yoshino	"Oooh- Yoshino is quite yunou then."
Conductor	Competent, you're a very competent Train Knight.
Yoshino	"Thank you, Shashou. Yoshino is glad to hear your praise."
It's adorable how she puts all her energy into our tightly clasped hands while smiling happily. Yoshino smiled even more happily when I returned her hand.
Conductor	We stepped into a new sweet shop while holding hands. The lady shop owner told us that the shop had only recently opened.
Yoshino	"But this shop is chirping kankodori. Ummm, this is a very yuyushiki situation."
Conductor	Good selection, good taste. Good atmosphere too. Why the lack of business? I'm puzzled as well.
Yoshino	"Then Yoshino and Shashou should take off our clothes together. Begin in this shop, Operation Okyaku Koi Koi."
Conductor	I think it's what your people call as 'sakura'? Not the cherry trees sakura, but 'sakura', as in, the culture to make it look like there are people in the shop."
Yoshino	"Ooooh- Just as expected from Shashou. You know a lot."
Yoshino	"Then to tell you the strategy. Yoshino together are going to pretend to be a lovey-dovey couple and make people think that we are a couple. Then other customers will stop by."
Conductor	I never expected to play the role of a lovey-dovey couple. Although Yoshino is embarrassed, her eyes are full of enthusiasm for this mission. I don't want to let her eyes glaze over. Let's take a leap of faith here then.