Character Scenario/Yoshino's Kimonos

During lunchtime, I saw Yoshino by the student dormitory. She's sitting on a bench and staring blankly into the distance, but what was she thinking about?
Yoshino	"Haah~, oooh- oooh-, haaaah~"
That's a punchy sigh out of nowhere... I'm not even sure if she's really sighing, but maybe she is. She seems to be a little troubled, so I talked to her.
Yoshino	"Oooh- Shashou. Yoshino can't believe we're meeting at a place like this. Did you come looking for Yoshino by any chance?"
Yoshino	"Or did Shashou come to sigh on this bench too?"
Conductor	Of course not. I just happened to be passing by here.
Yoshino	"But this is Yoshino and friend's dormitory right? Do you just happen to pass by here? Does Shashou routinely take walks around the girls' dormitory?"
Conductor	Nah, please refrain from making misleading statements. I was just patrolling during my lunch break as the commander of the SSS.
Conductor	What is it that's bothering you so much, Yoshino? I don't see Yoshino sighing very often, so I'm a little worried about you.
Yoshino	"Yes, Yoshino is very worried."
Yoshino	"Truth is... my kimono sales are very bad."
Yoshino	"Yoshino wants to spread the name of Somei-Ya as much as possible. In order to do that, it is needed to get everyone at school to like Somei-Ya's kimonos."
Yoshino	"But the tanmono Yoshino has is not very popular among people here..."
Conductor	Really? Nishikese kimonos certainly have a unique design, and that unique design must be highly regarded in many countries. I think there's a certain demand for them regardless of country.
Yoshino	"Shashou, that thought is naïve. It's sweeter than a manjuu."
Conductor	"Sweet" is pretty harsh. It depends on whether the filling is made of grains or sweet red bean paste, but I'm quite shocked that you're saying I'm sweeter than manjuu.
Yoshino	"Everyone wears uniforms at school. Everyone in the SSS, everyone in the Knight Academy, there aren't so many 'shi-chu-ei-shon's to wear kimonos."
Conductor	I see! I get what you mean! You were worried about something unexpectedly practical?
Yoshino	"So Yoshino was thinking. How can we get everyone at school to wear Somei-Ya's kimonos...?"
Yoshino	"Shashou, let's think about this together. Yoshino's sure Shashou will come up with a good idea."
Yoshino then took out her design book and ran her pen through it.
Yoshino	"We can call it 'Shashou's Kimono Daisakusen'! Or 'Shashou likes Yoshino's kimonos'!"
Conductor	What a thing to say out loud! What if someone hears you...!?
Yoshino	"Mmmggh, armmgh!"
While keeping Yoshino's loud mouth shut, I decided to go to Yoshino's room for a strategy meeting.